Ο αγώνας της 2ας Νοεμβρίου πέρασε στην ιστορία ως ένας από τους πλέον συγκλονιστικούς του ευρωπαϊκού ποδοσφαίρου όχι μόνο γιατί κρίθηκε στα πέναλτι αλλά και γιατί είχαμε 4 επαναλήψεις σε άστοχα πέναλτι!
Ο Βρετανός διαιτητής Άλαν Ρόμπινσον, φρόντισε να κάνει τη διαδικασία ακόμη πιο ψυχοφθόρα απ ότι ήταν διατάσσοντας επανάληψη σε τέσσερα άστοχα πέναλτι.
Η σειρά των πέναλτι: 0-1: Κωστίκος, 1-1:Αουγκεντάλερ (ο Φορτούλα απέκρουσε δύο φορές, όμως ο διαιτητής διέταξε επανάληψη. Ο Γερμανός σκόραρε την τρίτη φορά), 1-2: Δημόπουλος, 1-2: Χένες (απέκρουσε ο Φορτούλα), 1-3: Σκαρτάδος, 2-3: Κράους, 2-3: Βασιλάκος (με τη δεύτερη προσπάθεια. Στο πρώτο σουτ απέκρουσε ο Πφαφ, αλλά ο διαιτητής διέταξε επανάληψη), 3-4: Ναχτβάι, 3-4: Δαμανάκης (απέκρουσε ο Πφαφ. Αν ο Χανιώτης κατάφερνε να σκοράρει ο ΠΑΟΚ θα είχε προκριθεί), 4-4: Λέρμπι, 4-5: Αλαβάντας (με τη δεύτερη προσπάθεια. Το πρώτο σουτ κατέληξε άουτ, αλλά ο διαιτητής διέταξε επανάληψη), 5-5: Ντε Χάγκε, 5-6: Αλεξανδρίδης, 6-6: Ντιρμπέργκερ, 6-7: Ψαρράς, 7-7: Μ. Ρουμενίγκε, 7-8: Μπανιώτης, 8-8: Πφλίγκλερ, 8-8: Μαλιούφας (απέκρουσε ο Πφαφ), 9-8: Πφαφ.
Η αποθέωση
Η κουβέντα του μάνατζερ της Μπάγερν, Ούλι Χένες, αμέσως μετά τον αγώνα, είχε τη μεγαλύτερη αξία για τον ΠΑΟΚ: «Σήμερα δεν βρήκαμε απέναντί μας έντεκα ποδοσφαιριστές, αλλά έντεκα υπολογιστές. Συγχαρητήρια στον ΠΑΟΚ». Από την πλευρά του, ο Παλ Τσερνάι, ένιωθε ικανοποιημένος επειδή «πλέον όλη η Ευρώπη έμαθε για τα καλά τον ΠΑΟΚ. Αυτό είναι το κέρδος μας». Το επόμενο πρωί στο αεροδρόμιο της Μίκρας επικρατούσε χαλασμός. Χιλιάδες φίλαθλοι του ΠΑΟΚ συγκεντρώθηκαν για να αποθεώσουν την αποστολή και κυρίως δύο πρόσωπα: Τον Τσερνάι και τον μοιραίο Δαμανάκη...
Στις κερκίδες του σταδίου βρίσκονταν 25.000 θεατές εκ τον οποίων 10.000 και πλέον ήταν φίλοι του ΠΑΟΚ ομογενείς και μή. Οι δύο ομάδες ήταν επιφυλακτικές, στο 36’ ο Κ. Χ. Ρουμενίγκε αποχώρησε τραυματίας και το ημίχρονο έκλεισε χωρίς σκορ. Το ίδιο συνέβη και στο δεύτερο μέρος, με τη διαφορά ότι εκατέρωθεν υπήρχαν ευκαιρίες για γκολ. Στο δεύτερο ημίχρονο της παράτασης ο ΠΑΟΚ άγγιξε για πρώτη φορά την πρόκριση στο 113’ όταν ο Αλεξανδρίδης βρέθηκε απέναντι από τον Πφαφ, όμως επιχείρησε ένα χλιαρό σουτ και έτσι χάθηκε η πιο κλασική ευκαιρία. Οι δύο ομάδες θα έλυναν τις διαφορές τους στα πέναλτι.
Η διαδικασία των πέναλτι
Η διαδικασία των πέναλτι
Ο Βρετανός διαιτητής Άλαν Ρόμπινσον, φρόντισε να κάνει τη διαδικασία ακόμη πιο ψυχοφθόρα απ ότι ήταν διατάσσοντας επανάληψη σε τέσσερα άστοχα πέναλτι.
Η σειρά των πέναλτι: 0-1: Κωστίκος, 1-1:Αουγκεντάλερ (ο Φορτούλα απέκρουσε δύο φορές, όμως ο διαιτητής διέταξε επανάληψη. Ο Γερμανός σκόραρε την τρίτη φορά), 1-2: Δημόπουλος, 1-2: Χένες (απέκρουσε ο Φορτούλα), 1-3: Σκαρτάδος, 2-3: Κράους, 2-3: Βασιλάκος (με τη δεύτερη προσπάθεια. Στο πρώτο σουτ απέκρουσε ο Πφαφ, αλλά ο διαιτητής διέταξε επανάληψη), 3-4: Ναχτβάι, 3-4: Δαμανάκης (απέκρουσε ο Πφαφ. Αν ο Χανιώτης κατάφερνε να σκοράρει ο ΠΑΟΚ θα είχε προκριθεί), 4-4: Λέρμπι, 4-5: Αλαβάντας (με τη δεύτερη προσπάθεια. Το πρώτο σουτ κατέληξε άουτ, αλλά ο διαιτητής διέταξε επανάληψη), 5-5: Ντε Χάγκε, 5-6: Αλεξανδρίδης, 6-6: Ντιρμπέργκερ, 6-7: Ψαρράς, 7-7: Μ. Ρουμενίγκε, 7-8: Μπανιώτης, 8-8: Πφλίγκλερ, 8-8: Μαλιούφας (απέκρουσε ο Πφαφ), 9-8: Πφαφ.
Η αποθέωση
Η κουβέντα του μάνατζερ της Μπάγερν, Ούλι Χένες, αμέσως μετά τον αγώνα, είχε τη μεγαλύτερη αξία για τον ΠΑΟΚ: «Σήμερα δεν βρήκαμε απέναντί μας έντεκα ποδοσφαιριστές, αλλά έντεκα υπολογιστές. Συγχαρητήρια στον ΠΑΟΚ». Από την πλευρά του, ο Παλ Τσερνάι, ένιωθε ικανοποιημένος επειδή «πλέον όλη η Ευρώπη έμαθε για τα καλά τον ΠΑΟΚ. Αυτό είναι το κέρδος μας». Το επόμενο πρωί στο αεροδρόμιο της Μίκρας επικρατούσε χαλασμός. Χιλιάδες φίλαθλοι του ΠΑΟΚ συγκεντρώθηκαν για να αποθεώσουν την αποστολή και κυρίως δύο πρόσωπα: Τον Τσερνάι και τον μοιραίο Δαμανάκη...